paraphrastic approach in teaching literature